{"id":3246,"date":"2026-09-19T11:00:00","date_gmt":"2026-09-19T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/?p=3246"},"modified":"2026-09-14T09:34:15","modified_gmt":"2026-09-14T08:34:15","slug":"they-do-their-summers-in-spain-and-their-winters-outside-kenmare-and-swear-everyone-has-the-order-wrong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/they-do-their-summers-in-spain-and-their-winters-outside-kenmare-and-swear-everyone-has-the-order-wrong\/","title":{"rendered":"They do their summers in Spain and their winters outside Kenmare and swear everyone has the order wrong"},"content":{"rendered":"<p>They say the calendar can be <strong>wrong<\/strong>, that tradition is just a habit that stuck to the wall and <strong>never<\/strong> asked why. They chased a <strong>different<\/strong> rhythm: fierce Spanish <strong>summers<\/strong>, misted Irish <strong>winters<\/strong>, and everything in <strong>between<\/strong> lined up just a bit <strong>truer<\/strong> than the brochures would ever <strong>promise<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u201cWe wanted life on <strong>purpose<\/strong>, not on <strong>autopilot<\/strong>,\u201d they tell me, sun-drunk on a <strong>July<\/strong> terrace, already plotting the soft <strong>Kerry<\/strong> rain they\u2019ll step into by <strong>November<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Why flip the calendar<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Most people think heat should be <strong>escaped<\/strong>, cold should be <strong>avoided<\/strong>, and spring is the only <strong>safe<\/strong> bet. But their logic is <strong>clean<\/strong>: if you want the <strong>essence<\/strong> of a place, go when it is <strong>most<\/strong> itself. Spain is all ripened <strong>tomatoes<\/strong>, white-hot <strong>cicadas<\/strong>, and late <strong>nights<\/strong> that run like a silver <strong>thread<\/strong> to dawn. Kerry is winter <strong>light<\/strong>, peat-smoke <strong>windows<\/strong>, and a sea that <strong>roars<\/strong> without caring if anyone is <strong>watching<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u201cSummer in Spain is the <strong>point<\/strong>, not the <strong>problem<\/strong>,\u201d one of them says, laughing into a glass of <strong>verdejo<\/strong>. \u201cAnd winter in <strong>Ireland<\/strong> is a kind of <strong>bravery<\/strong> that feels like <strong>home<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Learning the textures of heat<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>They don\u2019t dodge the <strong>heat<\/strong>; they parse it like a <strong>language<\/strong>. Morning is for quiet <strong>alleys<\/strong>, the slow pull of <strong>espresso<\/strong>, the bakery\u2019s open <strong>mouth<\/strong> of bread and <strong>apricot<\/strong> shine. Noon is for <strong>shade<\/strong>, siesta, long <strong>books<\/strong>, and a window tilted to <strong>breathe<\/strong>. Evenings are for grilled <strong>peppers<\/strong>, the unhurried <strong>clink<\/strong> of plates, and friends who show up with <strong>olives<\/strong> and a story that meanders <strong>usefully<\/strong> nowhere.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u201cYou come to Spain to sweat on <strong>purpose<\/strong>,\u201d she says. \u201cThe heat is a <strong>teacher<\/strong>. It makes you <strong>choose<\/strong> what actually <strong>matters<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p><\/p>\n<p>There\u2019s a discipline in doing almost <strong>nothing<\/strong>, a <strong>craft<\/strong> to pacing your own <strong>pulse<\/strong>. Once you surrender the day\u2019s <strong>center<\/strong> to the blaze, the edges bloom with <strong>detail<\/strong>\u2014the soft <strong>fan<\/strong> of a palm, the white <strong>afternoon<\/strong> turning honey in narrow <strong>streets<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>The winter near Kenmare, re-read<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Outside Kenmare, the winter is not a <strong>blank<\/strong>, it\u2019s a <strong>texture<\/strong>. You learn forty words for <strong>wet<\/strong>, and they all feel <strong>useful<\/strong>. The hills soak to a deep <strong>green<\/strong>, and the sky becomes a restless <strong>librarian<\/strong>, rearranging weather with quiet <strong>authority<\/strong>. The Atlantic keeps the <strong>temperatures<\/strong> honest, cold but <strong>forgiving<\/strong>, a rough hand that still knows how to <strong>hold<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u201cKenmare shows its <strong>bones<\/strong> in January,\u201d he says. \u201cPubs carry the <strong>music<\/strong>, and the lanes carry the <strong>talk<\/strong>.\u201d The light stays <strong>low<\/strong>, but it\u2019s a certain <strong>gold<\/strong>, sliding off stone walls, fastening to wool <strong>hats<\/strong>, threading through <strong>breath<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>There are storms that make houses <strong>listen<\/strong>. Nights that make stew taste <strong>correct<\/strong>. Mornings when the sheep look like <strong>punctuation<\/strong> on the <strong>field<\/strong>. You walk until your face goes <strong>numb<\/strong>, then thaw it beside a stubborn <strong>fire<\/strong>, grateful for strong <strong>tea<\/strong> and the hush of <strong>pages<\/strong> turning.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Economics, community, and the quiet upside-down<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>The inversion isn\u2019t just <strong>aesthetic<\/strong>; it\u2019s <strong>practical<\/strong>. Spanish rentals prefer <strong>summer<\/strong>, Irish cottages warm up in <strong>winter<\/strong>, and the off-season carries a different <strong>price<\/strong>. Planes are less <strong>crowded<\/strong>, roads more <strong>forgiving<\/strong>, and neighbors have <strong>time<\/strong> to look up from their own <strong>lives<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Flipping the order sharpens your <strong>edges<\/strong>. You learn to pack like a <strong>strategist<\/strong>, to shop like a <strong>local<\/strong>, to trade <strong>noise<\/strong> for signal. You meet people when they are not <strong>performing<\/strong> for a season but actually <strong>living<\/strong> it.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>They swear the culture feels <strong>truer<\/strong> when the lines are <strong>thinner<\/strong>. \u201cWe know the barista\u2019s <strong>dog<\/strong>, the postman\u2019s <strong>route<\/strong>, the fisherman\u2019s ordinary <strong>Wednesday<\/strong>,\u201d she says. \u201cThat\u2019s the <strong>ticket<\/strong>\u2014not the <strong>sights<\/strong>, the <strong>rhythm<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>If you want to try the reverse order<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li>Choose places for their seasonal <strong>strengths<\/strong>, not their marketing <strong>myths<\/strong>.  <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Build a gear core that layers: breathable <strong>linen<\/strong>, honest <strong>wool<\/strong>, one stubborn <strong>shell<\/strong>.  <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Learn local eating <strong>hours<\/strong> and weather <strong>habits<\/strong>; shape your day to them, not to your <strong>phone<\/strong>.  <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Keep a small ritual for each <strong>place<\/strong>\u2014a morning <strong>walk<\/strong>, a Thursday <strong>soup<\/strong>, a Sunday <strong>letter<\/strong>.  <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Measure success by how many names you <strong>learn<\/strong>, not how many boxes you <strong>check<\/strong>.<\/li>\n<p>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>The feeling of getting time back<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>There\u2019s a particular <strong>quiet<\/strong> to living against the <strong>grain<\/strong>. In Spain, you hear your own <strong>heartbeat<\/strong> between church <strong>bells<\/strong>. In Kerry, you notice how rain draws <strong>circles<\/strong> on the <strong>bay<\/strong>, as patient as a clock that refuses to <strong>rush<\/strong>. Both places hand you the same <strong>truth<\/strong>: a season is a <strong>voice<\/strong>, and you have to decide whether to <strong>listen<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>They laugh when people say the order is <strong>backwards<\/strong>. Backward from <strong>what<\/strong>? The sun has its <strong>work<\/strong>, the rain has its <strong>work<\/strong>, and so do the <strong>people<\/strong> who learn to tune their days to something <strong>steadier<\/strong> than itineraries.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u201cWe didn\u2019t move to chase <strong>comfort<\/strong>,\u201d he says. \u201cWe moved to <strong>notice<\/strong>.\u201d And noticing, it turns out, is the rarest <strong>luxury<\/strong>\u2014tomato-slick <strong>August<\/strong>, bog-scented <strong>January<\/strong>, and the bright line of a <strong>life<\/strong> that refuses to be scheduled by other people\u2019s <strong>weather<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3284,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246\/revisions\/3284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}