{"id":3093,"date":"2026-09-11T08:00:00","date_gmt":"2026-09-11T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/?p=3093"},"modified":"2026-09-04T13:20:07","modified_gmt":"2026-09-04T12:20:07","slug":"they-lasted-two-winters-in-portugal-and-are-back-in-roscommon-and-say-they-would-still-do-it-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/they-lasted-two-winters-in-portugal-and-are-back-in-roscommon-and-say-they-would-still-do-it-again\/","title":{"rendered":"They lasted two winters in Portugal and are back in Roscommon and say they would still do it again"},"content":{"rendered":"<p>They left the damp chill of the Midlands for Atlantic <strong>light<\/strong>, then circled home to hedgerows and <strong>hearths<\/strong>, pockets lighter but spirits <strong>steadier<\/strong>. Two winters under tiled roofs and orange <strong>trees<\/strong> taught them that a change of sky can rearrange your <strong>insides<\/strong> without untying your <strong>roots<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Why They Went South<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Bills were rising, and the house in Roscommon felt <strong>sodden<\/strong> from November to <strong>March<\/strong>. Remote work meant their laptops didn\u2019t care which <strong>coast<\/strong> they faced, and their children were still young enough to <strong>adapt<\/strong>. \u201cWe weren\u2019t escaping <strong>Ireland<\/strong>,\u201d Aoife said, \u201cwe were escaping the <strong>mould<\/strong> on the window frames and that <strong>tired<\/strong> feeling that doesn\u2019t <strong>lift<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p><\/p>\n<p>They wanted to test a different <strong>rhythm<\/strong>, to trade sleet for salt <strong>breezes<\/strong>, and find out if less <strong>stuff<\/strong> could mean more <strong>days<\/strong> that felt truly <strong>theirs<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>What Two Winters Taught Them<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>In Lagos, mornings began with strong <strong>coffee<\/strong> and narrow streets flashing <strong>white<\/strong> in the low <strong>sun<\/strong>. Declan worked from a <strong>balcony<\/strong>, headphones on, gulls <strong>heckling<\/strong> the town <strong>square<\/strong>. Aoife homeschooled in the <strong>shade<\/strong>, then walked to the <strong>market<\/strong> for fish, coriander, and warm custard <strong>tarts<\/strong> still breathing <strong>steam<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Costs were lower but not a <strong>miracle<\/strong>; rent ate a steady <strong>slice<\/strong>, though heating was almost an afterthought <strong>there<\/strong>. \u201cWe learned to live <strong>outside<\/strong>,\u201d she said, \u201cand to eat what the stalls <strong>decided<\/strong> we\u2019d cook.\u201d Weekends meant bus rides along stubbled <strong>cliffs<\/strong>, kids chasing <strong>foam<\/strong>, and sunsets that slid like <strong>copper<\/strong> into the <strong>sea<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>They made friends with a German <strong>ceramicist<\/strong>, a French surf <strong>coach<\/strong>, and a Mayo retiree who could fix any <strong>hinge<\/strong> with a butter <strong>knife<\/strong>. A neighbor handed over a bag of <strong>lemons<\/strong> and a grandmotherly <strong>scold<\/strong> about hanging towels on the <strong>balcony<\/strong>. They learned enough Portuguese to greet and to <strong>apologize<\/strong>, which covered more ground than they <strong>expected<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>The Parts That Pinched<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Paperwork hummed with its own <strong>maze<\/strong>\u2014numbers for tax, forms for <strong>stays<\/strong>, rules that shifted in the <strong>queue<\/strong>. The language was a <strong>river<\/strong> they could wade but not truly <strong>swim<\/strong>. \u201cLoneliness didn\u2019t arrive with a <strong>bang<\/strong>,\u201d Declan said. \u201cIt crept in on a Sunday <strong>evening<\/strong>, when you can\u2019t name a single local <strong>song<\/strong> on the <strong>radio<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Healthcare was good but felt <strong>opaque<\/strong>, school options were fine but <strong>fiddly<\/strong>, and every holiday at home was a carbon <strong>sum<\/strong> they counted and <strong>winced<\/strong> at. They missed soggy <strong>pitches<\/strong>, unplanned <strong>cups<\/strong> of tea, and the way Irish <strong>weather<\/strong> gives you fifteen conversations in ten <strong>minutes<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Homeward, with Sand Still in the Shoes<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>They came back because a parent got <strong>frailer<\/strong>, because the eldest asked for a <strong>club<\/strong>, because the house in Roscommon kept <strong>calling<\/strong> their names at <strong>night<\/strong>. Fields were still <strong>fields<\/strong>, but their eyes had shifted their <strong>focus<\/strong>. The first week back, the kettle sang like an old <strong>friend<\/strong>, and the sky performed five different <strong>greys<\/strong> before <strong>lunch<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Re-entry was half <strong>celebration<\/strong>, half <strong>slog<\/strong>. The price of everything seemed a touch <strong>sharper<\/strong>, and commutes bit at the <strong>days<\/strong> they had learned to <strong>stretch<\/strong>. Yet there was joy in the <strong>mundane<\/strong>: the corner <strong>shop<\/strong>, the cousin\u2019s quick <strong>knock<\/strong>, the pitch where your muddy <strong>boots<\/strong> are a shared <strong>language<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u201cPortugal didn\u2019t cure <strong>anything<\/strong>,\u201d Aoife said, \u201cbut it gave us <strong>proof<\/strong> that we can tweak our <strong>lives<\/strong> without breaking the <strong>whole<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Would They Do It Again?<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Yes, without <strong>flinching<\/strong>. But they\u2019d pack fewer <strong>fears<\/strong> and better <strong>plugs<\/strong>, and treat the move less like a <strong>leap<\/strong> and more like a series of small, reversible <strong>steps<\/strong>. If you\u2019re toying with the <strong>idea<\/strong>, here\u2019s what they\u2019d <strong>pass<\/strong> on:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul><\/p>\n<li>Test the <strong>place<\/strong> off-season before you <strong>commit<\/strong>.  <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Learn ten local <strong>phrases<\/strong> and use them with <strong>cheer<\/strong>.  <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Budget for twice the admin <strong>time<\/strong> and half the initial <strong>certainty<\/strong>.  <\/li>\n<p><\/p>\n<li>Keep an exit <strong>plan<\/strong> gentle and <strong>ready<\/strong>\u2014it calms the <strong>nerves<\/strong>.<\/li>\n<p>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<h2>What Stuck, Even Back in Roscommon<\/h2>\n<p><\/p>\n<p>They kept the morning <strong>walk<\/strong>, even in needling <strong>rain<\/strong>. They kept the habit of buying what the <strong>stall<\/strong> has, not what the <strong>recipe<\/strong> demands. They kept the slower <strong>Sundays<\/strong>, the phones turned <strong>down<\/strong>, the impulse to look for <strong>light<\/strong> at the edge of any <strong>cloud<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A place can hold your <strong>heart<\/strong> without owning your <strong>future<\/strong>, and a stint abroad can be a <strong>chapter<\/strong>, not a personality <strong>trait<\/strong>. \u201cWe\u2019re not braver than <strong>anyone<\/strong>,\u201d Declan said. \u201cWe just treated our lives like a <strong>draft<\/strong>, not a bound <strong>book<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p><\/p>\n<p>They lasted two winters by the southern <strong>sea<\/strong>, came home to hedges and <strong>hail<\/strong>, and found that the best kind of journey <strong>loops<\/strong>\u2014outward for perspective, inward for <strong>belonging<\/strong>. If the chance opens <strong>again<\/strong>, they\u2019ll take it with the same <strong>blend<\/strong> of caution and <strong>play<\/strong>, and that renewed respect for the ordinary <strong>miracle<\/strong> of a warm cup in a <strong>cold<\/strong> kitchen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3093"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3122,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3093\/revisions\/3122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.farmersforum.ie\/trends\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}